Si un desordenado escritorio es signo de una mente desordenada, ¿qué podemos pensar de un escritorio vacío?
--Albert Einstein
La cita original es: "If a cluttered desk is a sign of a cluttered mind, then what are we to think of an empty desk?"
Y es que Albert era muy proclive al desorden de sus pertenencias, y era un genio de la fisia teorica, sin duda su mente no era un escritorio vacío.
Para estos tiempo modernos la pregunta es ¿El escritorio de tu computadora es desordenado o vacío?
Hola! Me gusta mucho tu blog...
ResponderBorrarPero andaba pensando.... no quedaría mejor la traducción como: Si un escritorio desordenado es signo de una mente desordenada, ¿qué podemos pensar de un escritorio vacío?
En fin... sólo es una sugerencia!!
Saludos!
Mary Carmen